1. آتابابالار دئییب لر
پدیدآورنده : توپلایانی ع. ظفرخواه
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی -- ایران,زبان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ظ
۷ ۱۳۷۰
2. آتابابالار دئییب‌لر: امثال، حکم و اصطلاحات در زبان ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده : توپلایانی ع. ظفرخواه
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی -- ایران,زبان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
آ
۴
ظ
۷ ۱۳۷۰
3. آتابابالار دئییب‌لر: امثال، حکم و اصطلاحات در زبان ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده : / توپلایانی ع. ظفرخواه
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی -- ایران,زبان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ظ
۷
ترکی
4. آتالار سوزو
پدیدآورنده : تدوین یعقوب قدس
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای آذربایجان,ضربالمثلهای آذربایجانی - ترجمه شده به فارسی,زبان ترکی - اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴۵
آ
۲۵ ۱۳۵۹
5. آتالار سوزو (گفتار نیا‌کا‌ن) امثال و حکم و اصطلاحات آذربایجانی
پدیدآورنده : قدس، یعقوب
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی,ترجمه شده به فارسی ضربالمثلهای ترکی,اصطلاحها و تعبیرها زبان ترکی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ق
۴
6. آتالار سوزو = گفتار نیکان
پدیدآورنده : / تدوین یعقوب قدس.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,زبان ترکی, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ق
۴
آ
۲ ۱۳۵۹
7. آتالار سوزو گفتار نیکان: امثال و حکم و اصطلاحات آذربایجانی
پدیدآورنده : قدس، یعقوب
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی -- ایران.,زبان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها.
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ق
۴
آ
۲
8. امثال و حکم ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده : محمدعلی مدرس تبریزی؛ ترجمه و توضیح توفیق ه. سبحانی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی^bProverbs, Turkish,ضربالمثلهای ترکی -- ترجمه شده به فارسی,ضرب المثل های آذربایجانی,زبان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
م
۴
الف
۸ ۱۳۹۵
9. امثال و حکم ترکی آذربایجانی
پدیدآورنده : / محمد علی مدرس تبریزی ؛ترجمه و توضیح توفیق ه.سبحانی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی,زبان ترکی, -- اصطلاحها و تعبیرها,ضرب المثل های ترکی -- ترجمه شده به فارسی,ضرب المثل های آذربایجانی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
آ
۴،
م
۴
الف
۸
م
10. تعبیرات و اصطلاحات و امثال مشترک فارسی و آذربایجانی
پدیدآورنده : ارژنگی، هوشنگ،
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : زبان ترکی آذربایجانی - اصطلاحها و تعبیرها - فارسی,ضربالمثلهای فارسی
رده :
PL
۳۱۳
/
الف
۴
ت
۷ ۱۳۳۷
11. تعبیرات و اصطلاحات و امثال مشترک فارسی و آذربایجانی
پدیدآورنده :
موضوع : ضربالمثلهای ترکی,ضربالمثلهای فارسی,زبان ترکی آذربایجانی - اصطلاحها و تعبیرها - فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
12. تورکی دیلنیده مثللر: امثال و حکم آذربایجانی
پدیدآورنده : / علی اصغر مجتهدی,مجتهدی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی,ضربالمثلهای ترکی,زبان ترکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
م
۳
13. تورکيدن فارسيه مثل لر و حکميت لي سؤزلر
پدیدآورنده : / تأليف محمد ميرزا محمدزاده,ميرزا محمدزاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران,ضربالمثلهاي ترکي -- ايران -- ترجمه شده به فارسي,زبان ترکي -- اصطلاحها و تعبيرها
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
م
۹۳۴
ت
14. تورکيدن فارسيه مثل لر و حکميت لي سؤزلر
پدیدآورنده : / تأليف محمد ميرزا محمدزاده,ميرزا محمدزاده
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران,ضربالمثلهاي ترکي -- ايران -- ترجمه شده به فارسي,زبان ترکي -- اصطلاحها و تعبيرها
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
م
۹۳۴
ت
15. تورکیدن فارسیه مثللر و حیکمت‌لی سؤزلر
پدیدآورنده : / تالیف محمد میرزامحمدزاده.,میرزامحمدزاده
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای ترکی,زبان ترکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- ایران, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
م
۹ ۱۳۸۸
16. ضرب المثللر (آذربايجاني فارسي)
پدیدآورنده : تدوين اصغر شبيهي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ممقان (آذربایجان شرقی)
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي ترجمه شده به فارسي ضربالمثلهاي ترکي - ايران زبان ترکي اصطلاحها و تعبيرها
رده :
398
/994361
ش
366
ض
17. ضرب المثللر ترکی آذربایجانی - فارسی
پدیدآورنده : / تدوین اصغر شبیهی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : زبان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها,ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی -- ایران,ضربالمثلهای ترکی -- ایران -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ش
۲
ترکی
18. ضرب المثللر: ترکی آذربایجانی - فارسی
پدیدآورنده : / تدوین اصغر شبیهی,عنوان به ترکیAta Baba Sozleri.,شبیهی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی,زبان ترکی, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- ایران,ضرب المثلهای ترکی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
آ
۴
ش
۲
19. ضرب المثللر ترکی آذربایجانی - فارسی
پدیدآورنده : / تدوین اصغر شبیهی.,شبیهی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان ترکی,ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای ترکی, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ش
۲۳ ۱۳۸۷
20. فرهنگ ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات ترکي
پدیدآورنده : / تاليف و تدوين احمد صلاحي، محمدرضا رعد,جلد دوم این کتاب با عنوان "فرهنگ و اصطلاحات ضرب المثلهای ترکی" به چاپ رسیده است.,صلاحي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران,ضربالمثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران -- ترجمه شده به فارسي,زبان ترکي آذربايجاني -- اصطلاحها و تعبيرها
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
ص
۷۸۲
ف
۱۳۹۸
م
